Czy hiszpański jest łatwiejszy od angielskiego?

Wielu uczniów zastanawia się, który język jest łatwiejszy — hiszpański czy angielski. To pytanie pojawia się szczególnie często wśród osób, które stoją przed wyborem drugiego języka obcego. Odpowiedź nie jest prosta, bo zależy od wielu czynników: twojego doświadczenia, celu nauki, a nawet podobieństwa do twojego ojczystego języka. Spójrzmy jednak na obiektywne różnice.

Wymowa — przewaga hiszpańskiego

Hiszpański ma niezwykle regularną wymowę. Czyta się go dokładnie tak, jak się pisze — każda litera ma przypisaną jedną głoskę. W angielskim natomiast wymowa często odbiega od pisowni: „though", „through", „thought" i „tough" mają tę samą końcówkę, ale każda wymawiana jest inaczej. Dla początkującego to ogromna przeszkoda. Hiszpański pod tym względem jest o wiele bardziej przyjazny i przewidywalny.

Gramatyka — trudniejsza w hiszpańskim

Tu role się odwracają. Angielski ma stosunkowo prostą gramatykę — czasowniki odmieniają się przez osoby w bardzo ograniczonym zakresie (dla większości osób wystarczy dodać -s w trzeciej osobie). Hiszpański natomiast ma rozbudowany system koniugacji — każda osoba ma inną końcówkę, są czasy przeszłe, przyszłe, tryb łączący (subjuntivo), który nie istnieje w angielskim. Hiszpańska gramatyka wymaga więc znacznie więcej zapamiętywania i ćwiczenia.

Zasób słownictwa — większy wybór w angielskim

Jeśli chodzi o liczbę słów, angielski ma ich znacznie więcej — szacuje się, że ponad 170 tysięcy w aktywnym użyciu, podczas gdy hiszpański około 100 tysięcy. Jednak dla polskiego ucznia angielskie słówka mogą być łatwiejsze do zapamiętania, ponieważ otaczają nas na co dzień — w muzyce, filmach, internecie. Hiszpańskie słownictwo jest mniej obecne w polskiej przestrzeni, więc wymaga więcej świadomej nauki.

Dostępność materiałów — zdecydowanie angielski

Angielski otacza nas zewsząd. Filmy, seriale, podcasty, aplikacje — wszystkiego jest pod dostatkiem. Hiszpański również ma bogatą ofertę, ale jest ona po prostu mniejsza. Dla osoby uczącej się samodzielnie angielski oferuje większe możliwości zanurzenia się w języku bez wychodzenia z domu.

Który wybrać?

Ostatecznie wybór zależy od twoich celów. Angielski jest praktycznie niezbędny w dzisiejszym świecie — otwiera drzwi w pracy, podróżach i dostępie do informacji. Hiszpański jest pięknym językiem, stosunkowo łatwym w wymowie i niezwykle przydatnym w podróżach po Ameryce Łacińskiej i Hiszpanii. Prawda jest taka, że oba języki są w zasięgu ręki — wystarczy systematyczność i dobra metoda.