Who, which czy that?

Who – dla ludzi

Who używamy w zdaniach względnych, gdy odnosimy się do ludzi (i czasami do zwierząt domowych, które traktujemy jak członków rodziny). Na przykład: "The woman who lives next door is a doctor" (Kobieta, która mieszka obok, jest lekarką). "The man who called you is my brother" (Mężczyzna, który do ciebie dzwonił, to mój brat). W języku formalnym who ma formę dopełniacza whom: "The person whom I met" (Osoba, którą poznałem), ale w mowie potocznej who zastępuje whom. Lingket uczy obu wariantów.

Which – dla rzeczy i zwierząt

Which używamy, gdy odnosimy się do przedmiotów, abstrakcyjnych pojęć i zwierząt. Na przykład: "The book which is on the table is mine" (Książka, która jest na stole, jest moja). "The movie which we watched was great" (Film, który oglądaliśmy, był świetny). Which może też odnosić się do całego zdania: "He failed the exam, which surprised everyone" (On oblał egzamin, co zaskoczyło wszystkich). W Lingking na Lingket wyjaśniamy te konstrukcje w kontekście pisania esejów i formalnych wypowiedzi.

That – uniwersalne, ale tylko w defining clauses

That jest uniwersalne – może zastąpić zarówno who (dla ludzi), jak i which (dla rzeczy), ale tylko w zdaniach względnych definiujących (defining relative clauses). Na przykład: "The woman that lives next door" (kobieta, która mieszka obok) = who. "The book that is on the table" (książka, która jest na stole) = which. W zdaniach niedefiniujących (non-defining, oddzielonych przecinkami) that nie jest używane – tylko who lub which. Lingket pomaga opanować to rozróżnienie poprzez praktyczne ćwiczenia z komentarzami.

Defining vs Non-defining – kluczowa różnica

Defining (bez przecinków): "The students who/that study hard pass" (Ci studenci, którzy się ciężko uczą, zdają – tylko ci konkretni). Non-defining (z przecinkami): "The students, who study hard, pass" (Studenci, którzy nawiasem mówiąc ciężko się uczą, zdają – wszyscy). W non-defining używamy tylko who lub which, nigdy that. To częsty błąd w formalnym pisaniu. W Lingket znajdziesz moduł poświęcony w całości zdaniom względnym – jednemu z najważniejszych tematów na poziomie B2/C1.